Zein da tximeleta-balbula baten eta tximeleta-erretentzio-balbula baten arteko aldea? Izen antzekoak dituzte eta biek disko motako diseinua erabiltzen dute, baina haien funtzioak, eragiketak eta aplikazioak nahiko desberdinak dira.
Tximeleta-balbula pneumatikoak, diseinu sinpleari, funtzionamendu azkarrari eta kostu-eraginkortasunari esker, hodi-sistem modernoen osagai ezinbesteko bihurtu dira.
Arau hau BSI-k argitaratu du eta Europako arauekin (EN) bat dator, tximeleta-balbulen diseinurako, materialetarako, neurrietarako, probak egiteko eta errendimendurako esparru integrala eskainiz.
Artikulu honek tximeleta-balbulen eta flange bikoitzeko balbulen funtsezko desberdintasunak, abantailak, desabantailak eta aplikazioak aztertzen ditu, erabakiak hartzeko prozesua gidatzeko.
- Erakusketa: Industria Balbulen Erakusketa
- Kokapena: Citibanamex Zentroa
- Stand zenbakia: A231
- Data: Irailak 2-4
• Ekitaldia: ECWATECH 2025
• Datak: 2025eko irailaren 9tik 11ra
• Kabina: 8C8.6
• Lekua: Crocus Expo Nazioarteko Erakusketa Zentroa, Mosku, Errusia
Tximeleta-balbulen diametro-tartearen laburpena, konexio-metodo eta egitura-mota desberdinekin, industriako estandar arruntetan eta aplikazio-praktiketan oinarrituta. Diametro-tarte espezifikoa fabrikatzailearen eta aplikazio-egoeraren arabera alda daitekeenez (presio-maila, medio mota, etab.), artikulu honek ZFA balbulen datuak eskaintzen ditu.
Tximeleta-balbula laurden-birako balbula bat da. Hodietan fluidoen fluxua erregulatzeko edo isolatzeko erabiltzen da. Tximeleta-balbula, bere diseinu sinpleagatik eta errendimendu eraginkorragatik, bizitzako esparru guztientzat da erabilgarria.
Tximeleta-balbularen izenaren jatorria: balbularen estalkia tximeleta baten formakoa da eta horregatik du izena.
Tximeleta-balbula mota desberdinen artean, errendimendu handiko tximeleta-balbulak (HPBV) eta tximeleta-balbula zentrokideak dira diseinu ohikoenak. Konparaketa honek bien arteko desberdintasunak aztertuko ditu hainbat dimentsiotatik, industria- eta udal-aplikazioetan duten eginkizuna argitzeko.
Tximeleta-balbularen ihesak, arazo hauek konpontzeko, balbula egokia hautatzea, instalazio zaindua, mantentze-lan erregularra eta sistemaren optimizazioa konbinatu behar dira. Aplikaziorako egokiak diren materialak hautatuz, instalazio-jarraibideak jarraituz eta funtzionamendu-baldintzak kontrolatuz, erabiltzaileek nabarmen murriztu dezakete ihes-arriskua.
Balbula-eserlekuen materialen mota desberdinek propietate fisiko eta kimiko desberdinak dituzte eta lan-baldintza desberdinetarako egokiak dira. Artikulu honetan, batez ere balbula-eserleku elastikoen mota nagusiak, errendimendua eta aplikazioak aztertu eta alderatuko ditugu.
Artikulu honetan, Txinako 7 tximeleta-balbula fabrikatzaile nagusiak aztertuko ditugu eta analisi zehatza egingo dugu honako alderdi hauetatik: ziurtagiria eta kualifikazioak, produktuaren kalitatea, ekoizpen-ahalmena eta entrega, prezioen lehiakortasuna, gaitasun teknikoak, salmenta osteko zerbitzua eta merkatuaren ospea.
API 607 eta API 608 estandarren arteko desberdintasunen azterketa sakona, balbula industrialak hautatzeko funtsezko puntu teknikoak menperatuz, azken proba-eskakizunak eta betetze-jarraibideak barne.
Tximeleta-balbula hodi bateko emaria erregulatzen duen gailu bat da. Diskoa laurden bat biratuz kontrolatzen da. Normalean azkar ixten diren aplikazioetan erabiltzen dira.
Jakina da tximeleta-balbulak oso eraginkorrak, diseinu trinkokoak eta kostu-eraginkorrak direla, beraz, hainbat industriatan asko erabiltzen dira. Hala ere, edozein osagai mekaniko bezala, tximeleta-balbulek ere huts egin dezakete. Matxura sortzetikoetan eta eskuratuetan banatzen da.
A kategoriako tximeleta-balbulen eta B kategoriako tximeleta-balbulen arteko egitura-desberdintasun nabarmenak daude. A kategoriako tximeleta-balbulak "zentriko" motakoak dira, eta B kategoriako tximeleta-balbulak, berriz, "desplazatuta" motakoak.
Tximeleta-balbulen gomazko zigiluak ordezkatzea prozesu konplexua da, balbularen funtzionaltasuna eta zigilatze-osotasuna bere horretan mantentzeko ezagutza teknikoa, zehaztasuna eta tresna egokiak behar dituena. Balbula-mantentze-profesional eta teknikarientzako gida sakon honek argibide zehatzak, jardunbide egokiak eta arazoak konpontzeko aholkuak eskaintzen ditu.
Pozik gaude iragartzeko gure enpresak gure azken produktuak eta berrikuntzak erakutsiko dituela R22, FENASAN erakusketa ospetsuan, 2024ko urriaren 22tik urriaren 24ra bitartean egingo dena.
Tximeleta-balbula baten pisua funtsezkoa da sistema baten diseinu orokorrean. Instalazioan, mantentze-lanetan eta sistemaren eraginkortasun orokorrean eragina du. Bere diseinu trinkoa eta fluxu-kontrol eraginkorragatik da ezaguna.
Tximeleta-balbula errendimendu handikoek tximeleta-balbulek aplikazio industrialetan duten funtsezko eginkizuna hobetzen dute. Balbula hauek fluidoen fluxua eraginkortasunez kontrola dezakete.
Zinez gonbidapen bero bat luzatzen dizuegu hurrengo WASTETECH/ECWATECH erakusketara etortzeko.8E8.2 IEC Crocus Expo, Moskupiztuta2024ko irailaren 10-12.
Ulertu nola kontrolatzen duten tximeleta-balbulek fluidoen fluxua disko birakari batekin. Arakatu ZFAren kostu-eraginkorreko eta mantentze-lan gutxiko irtenbideak fluido-sistema handietarako.
Tximeleta-balbularen oinarrizko funtzioa hodi-euskarriaren zirkulazioa konektatzea edo etetea, euskarriko fluxuaren norabidea aldatzea, euskarriko presioa eta emaria doitzea eta sisteman hainbat balbula, handiak zein txikiak, ezartzea da. Tximeleta-balbularen tamaina nola neurtu jakiteak funtzionamendu-eraginkortasunik eza eta akats garestiak saihestu ditzake.
Tximeleta-balbularen instalazio-prozesuak hainbat urrats gako ditu. Instalatu aurretik garbitzeak, lerrokatze egokiak, finkatzeak eta azken ikuskapenak errendimendu optimoa bermatzen dute.
Tximeleta-balbularen instalazio-prozesuak hainbat urrats gako ditu. Instalatu aurretik garbitzeak, lerrokatze egokiak, finkatzeak eta azken ikuskapenak errendimendu optimoa bermatzen dute.
Hegoaldeko enpresa hauek Jiangsu, Zhejiang eta Shanghai eskualdeetan kontzentratzen dira, batez ere zigilu gogorreko ate-balbulak ekoizten dituztela, eta iparraldekoak, berriz, Beijing, Tianjin eta Hebei eskualdeetan, batez ere zigilu biguneko ate-balbulak ekoizten dituztela.
Artikulu honek balbula mota desberdinak eta haien instalazio-jarraibideetarako kontuan hartu beharrekoak zehatz-mehatz aurkeztuko ditu.
Konparazio zabal honetan, bi balbula hauen diseinua, abantailak, desabantailak eta aplikazioak sakon aztertuko ditugu.
Artikulu honek tximeleta-balbulen eta ate-balbulen arteko desberdintasunak aztertuko ditu xehetasunez, printzipioaren, osaeraren, kostuaren, iraunkortasunaren, emari-erregulazioaren, instalazioaren eta mantentze-lanen alderdietatik abiatuta.
Hodiaren tartea mugatua bada eta presioa baxua bada, DN≤2000, tximeleta-balbula gomendatzen dugu;Hodiaren tartea nahikoa bada eta presioa ertaina edo baxua bada, DN≤3000, bridadun tximeleta-balbula gomendatzen da.
Tenperatura bereziki altua bada eta partikula handirik ez badago, metalezko tximeleta-balbula gogor zigilatua aukera dezakezu.Bestela, aukeratu prezio baxuagoko geruza anitzeko zigilatzeko tximeleta-balbula bat.
Artikulu honetan, tximeleta-balbula batek jasan dezakeen gehienezko presio-balorazioko kontzeptuan sakonduko dugu, eta tximeleta-balbularen diseinua, materiala, zigilatzea eta abar bezalako alderdiek presio nominalean duten eragina aztertuko dugu.
Tenperatura bereziki altua bada eta partikula handirik ez badago, metalezko tximeleta-balbula gogor zigilatua aukera dezakezu.Bestela, aukeratu prezio baxuagoko geruza anitzeko zigilatzeko tximeleta-balbula bat.
Tximeleta-balbula baten muntaketa prozesua prozesu sinplea baina konplexua da. Urrats bakoitza arretaz egiten denean bakarrik funtziona dezake tximeleta-balbulak normal. Jarraian, tximeleta-balbula baten muntaketa-prozesuaren deskribapen laburra aurkezten da.
Tximeleta-balbulen mantentze-lanen konponketak kalte edo matxura motaren arabera alda daitezke. Mantentze-lanetan, konponketa orokorretan eta konponketa astunean bana daitezke.
Tximeleta balbularen irekitze eta ixte denbora eragingailuaren ekintza-abiadurarekin, fluidoaren presioarekin eta beste faktore batzuekin lotuta dago.
t=(90/ω)*60,
Ate-balbula hodi batean fluidoaren fluxua IREKI eta ITZEKO erabiltzen den balbula da. Balbula ireki edo ixten du atea altxatuz fluidoaren fluxua baimentzeko edo mugatzeko. Azpimarratu behar da ate-balbula ezin dela fluxua erregulatzeko erabili.
Tximeleta-balbula mota asko daude, tximeleta-balbulen erabileraren arabera. Tximeleta-balbulen tamaina ohikoenak DN50-DN600 bitartekoak dira, beraz, ohiko tamainen arabera aurkeztuko ditugu balbula-diskoak.
Zeintzuk dira tximeleta-balbularen eta bola-balbularen arteko desberdintasunak, abantailak eta desabantailak?Artikulu honetan, egitura, printzipioa, erabilera-eremua eta zigilatzearen alderdietatik aztertzen dugu.
Txinako balbulen industria beti izan da munduko industria nagusietako bat. Merkatu erraldoi honetan, zein enpresa nabarmentzen dira eta Txinako balbulen industriako hamar onenen artean bihurtzen dira?
Batez ere isiltasun mailaren araberakoa da. Isiltasun balbulak zarata ezabatzen eta murrizten dute soilik. Isiltasun balbulak zuzenean babestu eta isilarazi dezakete soinua erabiltzen direnean.
Proba-presioa > presio nominala > diseinu-presioa > lan-presioa.
Tximeleta-balbula elektrikoaren funtzionamendu-printzipioa transmisio-gailua motorraren bidez gidatzea da, balbula-plaka biratzeko, horrela fluidoaren kanal-eremua balbula-gorputzean aldatuz eta fluxua kontrolatuz.
Ikerketa eta analisien arabera, korrosioa tximeleta-balbulei kalteak eragiten dizkien faktore garrantzitsuenetako bat da.
Beraz, balbula-gorputzaren eta balbula-plakaren gainazaleko estaldura-tratamendua da kanpoko inguruneko korrosioaren aurkako babes-metodorik eraginkorrena.
Zigilu gogorrak metalezkoak dira, hala nola metalezko junturak, metalezko eraztunak, etab., eta zigilatzea metalen arteko marruskaduraren bidez lortzen da. Zigilu bigunak material elastikoekin egiten dira, hala nola kautxuarekin, PTFEarekin, etab.
Txinako balbula gero eta gehiago esportatzen dira mundu osoko hainbat herrialdetara, eta gero atzerriko bezero askok ez dute ulertzen Txinako balbula zenbakiaren garrantzia, gaur ulermen zehatz batera eramango zaitugu, gure bezeroei lagun diezaiekegulakoan.
Bi tximeleta-balbula mota hauen artean aukeratzea aplikazioaren eskakizun espezifikoen araberakoa da, besteak beste, espazio-mugak, presio-eskakizunak, mantentze-lanen maiztasuna eta aurrekontu-kontuei dagokienez.
Brida konexio motaren arabera, tximeleta balbularen gorputza honela banatzen da batez ere: A motako oblea, LT motako oblea, brida bakarra, brida bikoitza eta U motako brida.
A motako waferra haririk gabeko zulo-konexioa da, 24"-tik gorako LT motako zehaztapen handiek normalean U motako balbula-gorputz sendoagoa erabiltzen dute hari-konexioa egiteko, hodiaren muturrak LT mota erabili behar du.
V formako balbulak balbula erdiesferikoaren nukleoaren alde batean V formako ataka bat du.
O formako balbula-balbularen fluxu-kanalaren irekidura biribila da, fluxu-erresistentzia txikia da eta kommutazio-abiadura azkarra.
Aurreko artikuluan, ate- eta globo-balbulei buruz hitz egin genuen, gaur, uraren tratamenduan erabili ohi diren tximeleta-balbulei eta kontrol-balbulei buruz hitz egingo dugu.
Balbula fluido-hodiaren kontrol-gailua da. Bere oinarrizko funtzioa hodi-euskarriaren zirkulazioa konektatzea edo etetea, euskarriaren fluxuaren norabidea aldatzea, euskarriaren presioa eta emaria doitzea eta sisteman hainbat balbula, handiak zein txikiak, ezartzea da. Hodiaren eta ekipamenduaren funtzionamendu normalaren berme garrantzitsua da.
Unitate-sistema desberdinen kontrol-balbulen fluxu-koefizienteak (Cv, Kv eta C) presio diferentzial finko baten pean dauden kontrol-balbulak dira, kontrol-balbula guztiz irekita dagoenean denbora-unitate batean zirkulatzen duen ur-bolumena, Cv, Kv eta C; Cv = 1.156Kv eta Cv = 1.167C arteko erlazioa dago. Artikulu honek Cv, Kv eta C-ren definizioa, unitatea, bihurketa eta deribazio-prozesu zehatza partekatzen ditu.
Balbularen eserlekua balbularen barruko pieza kendugarria da, eta bere funtzio nagusia balbula-plaka guztiz irekita edo itxita eustea da, eta zigilatzeko tornua osatzea. Normalean, eserlekuaren diametroa balbularen kalibrearen tamainakoa da. Tximeleta-balbularen eserlekuaren materiala oso zabala da, eta ohiko materialak zigilatze bigunak diren EPDM, NBR, PTFE eta metalezko zigilatze gogorra duten karburo materialak dira. Jarraian, banan-banan aurkeztuko ditugu...
Erreten-balbulak balbula biribilaren irekiera eta itxiera atalak dira, eta beren pisuaren eta medioaren presioaren araberakoak dira balbularen atzeranzko fluxua blokeatzeko ekintza sortzeko. Erreten-balbula balbula automatiko bat da, erreten-balbula, noranzko bakarreko balbula, itzulera-gabeko balbula edo isolamendu-balbula bezala ere ezagutzen dena.
Oblea-balbulakAtzera-fluxuko balbulak, atzera-gelditzeko balbulak eta kontra-presioko balbulak bezala ere ezagutzen dira. Balbula mota hauek automatikoki ireki eta ixten dira hodian dagoen medioaren fluxuaren beraren indarrak, balbula automatiko mota batekoak direlarik.
Tximeleta-balbula, bere tamaina txikia eta egitura sinplea dela eta, industrian gehien erabiltzen diren balbulen artean bihurtu da, gero eta gehiago erabiltzen baita energia hidroelektrikoan, ureztapenean, eraikinen ur-hornikuntzan eta drainatzean, udal-ingeniaritzan eta beste hodi-sistemetan, zirkulazio-euskarriaren fluxua eteteko edo bitartekatzeko erabiltzen baita. Tximeleta-balbulak arreta eta irtenbideak behar dituzten arazoetarako erabiltzen dira, gaur zehatz-mehatz ulertuko ditugunak.
Zigilu biguneko ate-balbulak eta zigilu gogorreko ate-balbulak fluxua erregulatzeko eta atzemateko ohiko gailuak dira, biak zigilatze-errendimendu ona dute, erabilera-aukera zabala dute eta bezeroek gehien erosten dituzten produktuetako bat dira. Erosketa-hasiberri batzuek jakin-mina izan dezakete, ate-balbularekin gertatzen den bezala, zein da bien arteko desberdintasun zehatza?
AWWA estandarra American Water Works Association-ek 1908an argitaratu zituen lehen adostasun dokumentuak da. Gaur egun, 190 AWWA estandar baino gehiago daude. Jatorritik biltegiratzeraino, tratamendutik banaketaraino, AWWA estandarrek uraren tratamendu eta horniduraren arlo guztiekin lotutako produktuak eta prozesuak hartzen dituzte barne. AWWA C504 ordezkari tipikoa da, tximeleta-balbula mota bat da, eserleku-hondakinekin.
Tximeleta-balbula handiek normalean DN500 baino diametro handiagoa duten tximeleta-balbulak adierazten dituzte, normalean brida edo obleak erabiliz lotuta. Bi diametro handiko tximeleta-balbula mota daude: tximeleta-balbula zentrokideak eta tximeleta-balbula eszentrikoak.
Tximeleta-balbula eszentriko hirukoitzaren hiru eszentrikotasunak honako hauei egiten diete erreferentzia:
Lehenengo eszentrikotasuna: balbularen ardatza balbula-plakaren atzean dago, zigilua ahalbidetuzeraztuna eserleku osoa kontaktuan estu inguratzeko.
Bigarren eszentrikotasuna: ardatza alboetara desplazatuta dago zentruarekikoer balbularen gorputzaren lerroa, balbularen irekitzean eta ixtean interferentziak eragozten dituena.
Hirugarren eszentrikotasuna: eserlekua balbula-ardatzaren erdiko lerrotik desbideratuta dago, eta horrek arteko marruskadura ezabatzen dudiskoa eta eserlekua ixtean eta irekitzean.
Tximeleta-balbula eszentriko bikoitzari bere bi egitura eszentrikoen izena ematen zaio. Beraz, nolakoa da egitura eszentriko bikoitza?
Eszentriko bikoitza deritzonak, lehenengo eszentrikoak, balbularen ardatza zigilatze-gainazalaren erdigunetik kanpo egotea adierazten du, hau da, zurtoina balbula-plakaren aurpegiaren atzean dagoela. Eszentrikotasun honek balbula-plakaren eta balbula-eserlekuaren kontaktu-gainazala zigilatze-gainazal bihurtzen du, eta horrek tximeleta-balbula zentrokideetan dauden berezko gabeziak gainditzen ditu funtsean, eta horrela, balbula-ardatzaren eta balbula-eserlekuaren arteko goiko eta beheko elkargunean barne-ihesak izateko aukera ezabatzen du.
Tximeleta-balbula, balbula-balbula ere deitua, doikuntza-balbularen egitura sinple bat da, presio baxuko hodietan erabil daitekeena fluxua ixteko. Balbula-ardatzaren inguruan biratzen da balbula ireki eta ixteko.
Konexio mota desberdinen arabera, honako hauetan bana daiteke: obleadun tximeleta-balbula, lug tximeleta-balbula, bridadun tximeleta-balbula, soldatutako tximeleta-balbula, torloju-hariko tximeleta-balbula, klanpadun tximeleta-balbula eta abar. Konexio mota ohikoenen artean, obleadun tximeleta-balbula eta lug tximeleta-balbula daude.
Tximeleta-balbula pneumatikoa aktuadore pneumatiko batez eta tximeleta-balbula batez osatuta dago. Aire bidezko tximeleta-balbulak aire konprimitua erabiltzen du energia-iturri gisa balbula-zurtoina mugitzeko eta diskoaren ardatzaren inguruko biraketa kontrolatzeko balbula ireki eta ixteko.
Gailu pneumatikoen arabera, tximeleta-balbula pneumatiko efektu bakuneko eta tximeleta-balbula pneumatiko efektu bikoitzekoetan bana daitezke.
Zhongfa Valve tximeleta-balbulen piezen eta tximeleta-balbulen fabrikatzaile profesionala da, 2006an sortua, munduko 20 herrialde baino gehiagori balbulak eta tximeleta-balbulen piezen produktuak eskaintzen dizkiena. Ondoren, Zhongfa Valve-k tximeleta-balbulen piezen aurkezpen zehatza egingo du.
Tximeleta-balbulak hodietan erabiltzen diren laurden-birako biraketa-mugimenduko balbulen familia bat dira, normalean eraikuntzaren eta konexioaren arabera sailkatzen dira. ZFA Txinako tximeleta-balbula fabrikatzaile ospetsuenetako bat da, oblea-tximeleta-balbula fabrikatzaileetako bat, brida-tximeleta-balbula fabrikatzaileetako bat eta lug-tximeleta-balbula fabrikatzaileetako bat.
Konexioaren araberako motak, lau mota dira.
ZFA balbulatximeleta-balbula elektrikoakbi kategoria hauetan banatzen dira: erdiko tximeleta-balbulak eta tximeleta-balbula eszentrikoak, eta horien artean, erdiko tximeleta-balbulak ere banatzen dira obleadun tximeleta-balbulak, lug tximeleta-balbulak eta bridadun tximeleta-balbulak.
Tximeleta-balbula elektrikoak tximeleta-balbulez eta gailu elektrikoez muntatzen dira. Oso erabiliak dira petrolioan, kimikan, energia elektrikoan, metalurgian, elikagaietan, farmazian, ehungintzan, papergintzan eta beste industria batzuetan. Ingurunea normalean gas naturala, airea, lurruna, ura, itsasoko ura eta petrolioa izaten da. Motorrez funtzionatzen duten tximeleta-balbulak fluxua erregulatzeko eta ingurunea mozteko erabiltzen dira industria-hodietan.
API609 tximeleta-balbula mota hauek eskain ditzakegu:
Konexioaren arabera, badugutximeleta-balbula bikoitzeko brida,tximeleta-balbulaetatximeleta-balbula;
Materialaren arabera, burdin harikorreko materiala, karbono altzairuzko materiala, altzairu herdoilgaitzezko materiala, letoizko materiala, super duplex altzairuzko materiala eman ditzakegu;
Prozesuaren arabera, API609 tximeleta-balbulak eman ditzakegu galdaketa-gorputzarekin eta soldadura-gorputzarekin.
PTFE Estaldurako Balbulak, fluor plastikoz estalitako korrosioarekiko erresistenteak diren balbulak bezala ere ezagunak, altzairuzko edo burdinazko balbula-euskarrien piezen barne-horman edo balbularen barne-piezen kanpoko gainazalean moldatutako fluor plastikozkoak dira. Hemen dauden fluor plastikoen artean hauek daude batez ere: PTFE, PFA, FEP eta beste batzuk. FEP estalitako tximeleta-balbulak, teflon estalitako tximeleta-balbulak eta FEP estalitako tximeleta-balbulak normalean korrosio handiko inguruneetan erabiltzen dira.
Gure tximeleta-balbulak ASTM, ANSI, ISO, BS, DIN, GOST, JIS, KS eta abarren nazioarteko balbula-arauak betetzen dituzte. DN40-DN1200 tamaina, presio nominala: 0.1Mpa~2.5Mpa, tenperatura egokia: -30℃ eta 200℃ artean.
Batez ere 22 herrialdetara esportatzen dugu, hala nola AEBetara, Errusiara, Kanadara, Espainiara eta abar.
n materialari dagokionez, altzairu herdoilgaitzatximeleta-balbulakSS304, SS316, SS304L, SS316L, SS2205, SS2507, SS410, SS431, SS416, SS201-etan daude eskuragarri. Egiturari dagokionez, altzairu herdoilgaitzezko tximeleta-balbulak lerro zentratuetan eta eszentrikoetan daude eskuragarri. Lerro zentratuko altzairu herdoilgaitzezko tximeleta-balbulak, oro har, altzairu herdoilgaitzez egiten dira balbula-gorputzerako, balbula-plakarako eta ardatzerako, eta EPDM edo NBRz balbula-eserlekurako. Batez ere, korrosiboen fluxua kontrolatzeko eta erregulatzeko diseinatuta daude, batez ere hainbat azido sendo, hala nola azido sulfurikoa eta aqua regia.